The English text follows the Italian one. News in English are also available on the Blog
"Oltre I Binari" su Sky il 15 gennaio
Il film "Oltre I Binari" (The Other Side Of The Track), che contiene nella colonna sonora il brano "House Of Love" di Hinkel verrà trasmesso in prima visione TV in Italia su Sky Cinema Passion il 15 gennaio alle ore 21 (passaggio successivo: 24 gennaio alle 13.25).
The movie "Oltre I Binari" (Italian title of "The Other Side Of The Tracks"), which includes "House Of Love" by Hinkel in the soundtrack, will be aired for the first time in Italy on Sky Cinema Passion on January 15th at 9 p.m. (next time: January 24th at 1.25 p.m.).
"The Other Side Of The Tracks" esce in DVD negli Stati Uniti
Il film "The Other Side Of The Tracks" con Brendan Fehr (Roswell, CSI:Miami), Tania Raymonde (Lost) e Chad Lindberg (Fast & Furious), diretto da A.D. Calvo, che include nella colonna sonora il brano "House Of Love" di Hinkel, esce in DVD negli Stati Uniti il 28 dicembre 2010 con il titolo "Haunting Of Amelia". È possibile preordinarlo su Amazon.com (è un DVD regione 1).
The movie "The Other Side Of The Tracks", directed by A.D. Calvo, starring Brendan Fehr (Roswell, CSI:Miami), Tania Raymonde (Lost) and Chad Lindberg (The Fast & The Furious), and including Hinkel's song "House Of Love" in the soundtrack, will be released on DVD in the United States on December 28th 2010 with the title "Haunting Of Amelia". You can preorder it on Amazon.com (it is a Region 1 DVD).
"The Other Side Of The Tracks" verrà distribuito
Il film americano "The Other Side Of The Tracks" con Brendan Fehr (Roswell, CSI:Miami), Tania Raymonde (Lost) e Chad Lindberg (Fast & Furious), diretto da A.D. Calvo, che include nella colonna sonora il brano "House Of Love" di Hinkel, verrà finalmente distribuito in tutto il mondo dalla Artist View Entertainment.
The US movie "The Other Side Of The Tracks", directed by A.D. Calvo, starring Brendan Fehr (Roswell, CSI:Miami), Tania Raymonde (Lost) and Chad Lindberg (The Fast & The Furious), and including Hinkel's song "House Of Love" in the soundtrack, has been picked up by an international sales & distribution company, Artist View Entertainment, and will be soon start showing up around the globe.
Volker è uno dei giurati di The Music Think Tank 2009
Volker farà parte della prestigiosa giuria di The Music Think Tank 2009, insieme a grandi artisti internazionali quali Morgan Fisher, Martin Moscrop, Roger O'Donnell e molti altri.
Dai un'occhiata al sito ufficiale di questo premio e festival internazionale.
Se hai una band, ovunque nel mondo, puoi inviare la tua musica su www.thethinktank.it.
Ci sono più di 50 premi e 60 menzioni.
La scadenza delle iscrizioni è fissata al 30 novembre 2009.
Volker will be in the prestigious jury of The Music Think Tank 2009, together with great international artists like Morgan Fisher, Martin Moscrop, Roger O'Donnell and many more.
Check the official website of this international awards & festival.
If you have a band, wherever in the world, you can submit your music on www.thethinktank.it.
There are over 50 awards and 60 honourable mentions.
The deadline for application is November 30th 2009.
È uscito il nuovo EP "Heaven And Hell"
Dopo lunga attesa esce finalmente il nuovo EP di Hinkel "Heaven And Hell", che prende il nome dal celebre brano di John Entwistle, una cover del quale è contenuta all'interno di questo disco.
Al suo interno c'è anche una favolosa cover di "Baba O'Riley" degli Who, una versione live di "Run" ed il nuovissimo brano "Speed".
Maggiori informazioni nella discografia.
È possibile acquistare questo EP esclusivamente su Hinkel Song Shop a soli 3,49 euro: clicca qui.
After a long waiting, the new EP by Hinkel "Heaven And Hell" is finally out. Taking its name from the famous track by John Entwistle, a cover of which is included in this release, you can find inside its tracklist a fabulous cover of "Baba O'Riley" by The Who, a live version of "Run" and the brand new track "Speed".
More information in the discography.
You can purchase this EP exclusively on Hinkel Song Shop at only 3.49 euros: click here.
Foto e video del concerto a Milano
Sono finalmente online le foto e i video del concerto di debutto di Hinkel a Milano (Scimmie) lo scorso 20 febbraio.
Clicca QUI per le foto.
Ecco invece i video:
"Shine"
"Speed"
"Baba O'Riley"
Photos and videos taken from the debut concert of Hinkel in Milan (Scimmie) on Febraury 20th are finally online.
Follow the respective links above.
Primo concerto di Hinkel a Milano il 20 febbraio 2009
È partito il conto alla rovescia per il primo concerto di Hinkel.
Questo speciale evento avrà luogo a Milano, alle Scimmie, venerdì 20 febbraio a partire dalle 23.
Support act: The Mirrors
Le due band presenteranno inoltre "The Big Eye", lo split EP, pubblicato in Italia lo scorso autunno, con copertina di Andy dei Bluvertigo, e suoneranno dal vivo anche i singoli "Shine" di Hinkel e "My Sonic Love" di The Mirrors.
L'evento è riportato su
MySpace e Facebook (clicca sui nomi dei social network per visualizzare le pagine dell'evento ed invitare i tuoi amici).
Per maggiori info sul locale e per eventuale prenotazione: www.scimmie.it
First concert of Hinkel in Milan, at Scimmie (www.scimmie.it), on February 20th 2009.
Support act: The Mirrors
Ascolta on demand l'intervista a Hinkel sul sito di Radio LUISS
Ecco il link diretto per ascoltare l'intervista:
http://www.radioluiss.it/it/scheda_ondemand_programmi/?_symbname=volker-hinkel-fool-s-garden-a-rock-disease
Click on the link above for listening to the interview to Hinkel on Radio LUISS website.
Intervista a Hinkel su Radio LUISS venerdì 28 novembre
Hinkel sarà intervistato su Radio LUISS venerdì 28 novembre tra le 18 e le 19 durante il programma "Rock Disease".
L'intervista potrà essere ascoltata dal vivo su www.radioluiss.it cliccando su "on air now".
Volker parlerà del nuovo singolo "Shine" tratto da "The Big Eye", del suo progetto solista e del prossimo concerto a Milano a febbraio.
Hinkel will be interviewed on Radio LUISS (Italy) on Friday Novembre 28th at 6 p.m. to 7 p.m. CET (GMT+1).
You can listen to the interview on www.radioluiss.it t by clicking on "on air now".
Volker will talk about the new single "Shine" by Hinkel, taken from "The Big Eye", about his solo project and his next gig in Milan in February.
He will speak English during the interview, then what he says will be translated into Italian.
"Shine" in radio in Italia dal 24 ottobre
Il singolo "Shine" tratto dallo split EP "The Big Eye" approderà finalmente nelle radio italiane venerdì 24 ottobre.
Vai nel blog per leggere i contatti delle radio dove richiedere il brano: clicca qui.
The single "Shine" taken from the split EP "The Big Eye" will finally come to Italian radios on Friday October 24th.
"The Big Eye" Limited Promo Edition CD finalmente in vendita
Lo split EP, condiviso da Hinkel e The Mirrors, e con cover art di Andy dei Bluvertigo, sarà finalmente disponibile nel formato CD a partire dal 7 luglio, al prezzo di 5 euro + spese.
Si tratta di una tiratura limitata promo ed è già possibile ordinare la propria copia, mandando una mail a: hinkel@anakina.net
In concomitanza con questa uscita, inizierà la promozione radio e sui media, e ben presto potrete richiedere "Shine" e "Run" nella vostra stazione preferita!
Per maggiori informazioni scarica qui il comunicato stampa o visita la pagina della discografia.
The split EP by Hinkel and The Mirrors, with cover art by Andy from Bluvertigo will finally be available as CD starting from July 7th, at the price of 5 euros + shipping.
This is a special limited promo edition and you can already order your copy, by sending a mail to: hinkel@anakina.net
At the same time the radio and media promotion will start in Italy, and soon you will be able to request "Shine" and "Run" in your favourite station!
"The Other Side Of The Tracks" vince il premio come miglior colonna sonora, che include "House Of Love"
Il film americano, che include nella colonna sonora "House Of Love" di Hinkel, ha recentemente partecipato al Connecticut Film Festival dove ha vinto due premi: migliore colonna sonora e migliore fotografia.
Il film aveva precedentemente vinto il premio "scelta del pubblico" al Kent Film Festival ed è stato proiettato anche al Film Jar in Florida.
Prossimi festival: il Rhode Island International Film Festival e il Woods Hole Film Festival.
Great news about "The Other Side Of The Tracks", US movie featuring Hinkel's song "House Of Love" in the soundtrack.
The movie participated to the latest edition of Connecticut Film Festival this weekend and won 2 awards:
[More...]
9 marzo 2008: arriva "The Big Eye" di The Mirrors/Hinkel + Andy
Lo split "The Big Eye" condiviso da The Mirrors (band milanese) e Hinkel, contenente le versioni singolo di "Shine" e "Run", con cover art di Andy dei Bluvertigo e pubblicato da Echophonic, esce in Italia (e in tutto il mondo) in esclusiva su iTunes il 9 marzo 2008.
La singolare release, basata su un concept di Marco Ortensi (The Mirrors), tratta il tema del contrasto sicurezza/privacy ed è ispirata a 1984 di George Orwell.
Per maggiori informazioni scarica qui il comunicato stampa o visita la pagina della discografia.
The split "The Big Eye" by The Mirrors (band from Milan) and Hinkel, including the single versions of "Shine" and "Run", with cover art by Andy from Bluvertigo and released by Echophonic, is released in Italy (and worldwide) in exclusive on iTunes on March 9th 2008.
The unusual release, based on a concept by Marco Ortensi (The Mirrors), deals with the theme of the security/privacy contrast and is inspired to 1984 by George Orwell.
For further information download here the press release or visit the records page.
iTunes: http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/
viewAlbum?id=258839885
MySpace: www.myspace.com/thebigeyemyspace
Facebook: www.facebook.com/group.php?gid=35677485696
"Heaven And Hell": informazioni sul nuovo EP di Hinkel
Il nuovo EP di Hinkel, di prossima uscita, s'intitolerà "Heaven And Hell", come uno dei brani in esso contenuti. Si tratta di una cover del celebre brano di John Entwistle, di cui potete ascoltare un breve pezzo nel video "The Making Of Heaven And Hell", disponibile nel lettore multimediale.
L'EP includerà inoltre del materiale inedito di Hinkel.
Prestissimo maggiori dettagli!
The new upcoming EP by Hinkel will be titled "Heaven And Hell", like one of the tracks of the record. This is a cover of the famous John Entwistle's track. Check out a piece of it on the video "The Making Of Heaven And Hell", available on the multimedia player.
The EP will moreover include some new Hinkel's stuff.
More details very soon!
Hinkel vince l'IndieSolo.com Contest
Hinkel vince il primo premio del concorso di IndieSolo.com, grazie alla grandissima quantità di commenti e voti ricevuti dai suoi fan in tutto il mondo.
IndieSolo.com è un sito canadese che dalla scorsa primavera ogni giorno propone in primo piano per 24 ore un nuovo artista indipendente e ha organizzato questo concorso che coinvolgeva tutti gli artisti promossi dal 1 giugno al 15 ottobre.
Hinkel si è distinto tra tutti grazie all'intensa attività dei suoi fan, tra i quali sono inoltre stati estratti 3 vincitori di un iPod Shuffle.
Hinkel is the great prize winner of the IndieSolo.com Contest and three of those who commented us won an iPod Shuffle!
[More...]
Hinkel nella colonna sonora del film americano "The Other Side Of The Tracks"
Il brano
"House of Love" di
Hinkel, estratto dall'album "Not A Life-Saving Device", è stato scelto per essere incluso nella colonna sonora del film americano di prossima uscita
"The Other Side of The Tracks", diretto da A.D. Calvo e con la star della serie TV 'Roswell'
Brendan Fehr nel ruolo del protagonista.
Il film, che inoltre vede la partecipazione di
Chad Lindberg ('The Fast And The Furious') e
Tania Raymonde ('Lost'), le cui riprese sono finite a luglio, verrà presentato in anteprima al
Kent Film Festival, e successivamente al
Connecticut Film Festival, all'
FMF Indie Film Jar (Orlando) e
al Rhode Island International Film Festival.
Il cast include anche Beatrice Rosen ('Batman: The Dark Knight' in uscita nel 2008), Sam Robards ('American Beauty', 'I.A., Intelligenza Artificiale'), Shirley Knight ('Qualcosa È Cambiato'), Stephanie Weir ('Mad TV') e Natassia Malthe ('Elektra'). Produttori esecutivi del progetto sono
Karen e Howard Baldwin (Baldwin Entertainment Group).
"The Other Side Of The Tracks" uscirà nel
2008.
Hinkel's song "House of Love", taken from the album "Not A Life-Saving Device", has been chosen to be included in the soundtrack of the upcoming US movie "The Other Side Of The Tracks", directed by A.D. Calvo and with the TV series 'Roswell' star Brendan Fehr in the leading role.
[More...]